首页婷婷唱古文诗经·木瓜

诗经·木瓜 - 诗经·卫风

作词:佚名

作曲:韩天翼

编曲:韩天翼

演唱:婷婷姐姐

投我以木瓜,

报之以琼琚。

匪报也,永以为好也!

投我以木桃,

报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

投我以木李,

报之以琼玖。

匪报也,永以为好也!

投我以木瓜,

报之以琼琚。

匪报也,永以为好也!

投我以木桃,

报之以琼瑶。

匪报也,永以为好也!

投我以木李,

报之以琼玖。

匪报也,永以为好也!

木瓜

诗经·卫风

投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!
投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!
投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!

你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。不是为了答谢你,珍重情意永相好。

(1)选自《诗经·卫风》。
(2)投:赠。
(3)木瓜:植物名,形如黄金瓜,可食用,可赏玩。
(4)报:报答,答谢。
(5)琼琚:玉名。下面的“琼瑶”“琼玖”意思相同。

这首诗选自《诗经·国风·卫风》,关于这首创作于先秦时期的古诗的背景,从古至今的学者众说纷纭,大概有七种说法。今天的学者一般认同朱熹的说法,明确这是一首关于爱情的诗歌。

这是一首男女青年互赠礼物表达爱情的诗歌。从诗句语气来看,作者应该是一名青年男子,他接到女子赠送的平常礼物,却用贵重的美玉来答谢她,但又不仅仅是为了答谢,而是为了表达爱情的深沉和永久。诗歌采用了重叠反复的手法,具有浓重的民歌色彩和强烈的韵律感,充分显示了《诗经》音乐与文学相结合的双重属性。

婷婷姐姐说:
“投桃报李”“礼尚往来”,中国自古以来就是礼仪之邦,非常注重亲朋好友之间相互赠送礼物。互相赠送有意义的礼物,不光可以有所得,更可以加深彼此之间的情感,让友情、爱情得到巩固和升华。你有没有收到过好朋友送的礼物呢?如果收到的话,记得一定要在恰当的时间给他(她)赠送一份回礼哦~


孤鸿

2021年 04月15日

真有境意

专业防护拦,不绣钢,阳光房,多样

2021年 04月04日

这个可好听了,我听100遍都听不腻。

果果

2021年 03月10日

好听好听棒棒哒

阿丽

2021年 03月09日

👍非常棒

林雨彤i

2021年 02月09日

读 的好棒

碧水青山

2021年 02月10日

婷婷姐姐的歌太好听了,娃娃可喜欢听了!

波萝蜜

2021年 02月10日

非常好听,一直期待婷婷出诗经古诗。终于等上了,希望婷婷姐姐出诗经专辑

菲菲

2021年 02月12日

我爱这首歌

妞妞

2021年 02月13日

太好听了!👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 👏 🌸 💗 💗 💗 💗

扫码进入小程序

每天都有新收获

诗经·木瓜
00:00 / 01:19